Antal Judit negyvenegy évesen kénytelen új életet kezdeni. A férjével válnak, a gyerekei lassan kirepülnek, ő pedig otthagyva budapesti életét és munkáját, egy baranyai faluba költözik. Eleinte úgy tűnik, az élete sínre kerül: az erdő szélén lévő ház tökéletes, a faluban csend és nyugalom honol, és Judit még munkát is talál Kaposváron.

Mikor Farkas Róbert főügyészségi ügyészt és Szűcs Gábor rendőr főhadnagyot egy bizarr körülmények között elkövetett gyilkossághoz riasztják, még csak halványan kísérti őket a gondolat, hogy mindez olyan, mintha egy detektívregény lapjaira keveredtek volna.

Flóra élete zátonyra futott. Úgy dönt, a világ és a csalódások elől Anglia egy félreeső zugában, Cornwallban keres menedéket. A szerencse rámosolyog: kap egy állást, és az első hetekben egyedül kell felügyelnie egy vidéki házikót, a Cross Cottage-ot. Flórát azonnal elvarázsolja a lenyűgöző szépségű, vad cornwalli táj.

Egy soha nem volt, mindig létezett kis falu mellett, az erdőben él Indraja és tízéves kislánya, Zohra.

Mikor Farkas Róbert főügyészségi ügyészt és Szűcs Gábor rendőr főhadnagyot egy bizarr körülmények között elkövetett gyilkossághoz riasztják, még csak halványan kísérti őket a gondolat, hogy mindez olyan, mintha egy detektívregény lapjaira keveredtek volna.

Antal Judit negyvenegy évesen kénytelen új életet kezdeni. A férjével válnak, a gyerekei lassan kirepülnek, ő pedig otthagyva budapesti életét és munkáját, egy baranyai faluba költözik. Eleinte úgy tűnik, az élete sínre kerül: az erdő szélén lévő ház tökéletes, a faluban csend és nyugalom honol, és Judit még munkát is talál Kaposváron.